- 1. [exp, v5u] the sins of the father shall be visited upon the son (proverb)
Conjugation — Verb (godan-u)
| Dictionary form | おやのいんががこにむくう | (oyanoingagakonimukuu) |
| Polite | おやのいんががこにむくいます | (oyanoingagakonimukuimasu) |
| Past, plain | おやのいんががこにむくった | (oyanoingagakonimukutta) |
| Past, polite | おやのいんががこにむくいました | (oyanoingagakonimukuimashita) |
| Negative, plain | おやのいんががこにむくわない | (oyanoingagakonimukuwanai) |
| Negative, polite | おやのいんががこにむくいません | (oyanoingagakonimukuimasen) |
| Past negative, plain | おやのいんががこにむくわなかった | (oyanoingagakonimukuwanakatta) |
| Past negative, polite | おやのいんががこにむくいませんでした | (oyanoingagakonimukuimasendeshita) |
| Te-form | おやのいんががこにむくって | (oyanoingagakonimukutte) |
| Potential | おやのいんががこにむくえる | (oyanoingagakonimukueru) |
| Volitional | おやのいんががこにむくおう | (oyanoingagakonimukuou) |
| Conditional (―ba) | おやのいんががこにむくえば | (oyanoingagakonimukueba) |
| Passive | おやのいんががこにむくわれる | (oyanoingagakonimukuwareru) |
| Causative | おやのいんががこにむくわせる | (oyanoingagakonimukuwaseru) |
| Imperative | おやのいんががこにむくえ | (oyanoingagakonimukue) |
Kanji in this word
-
親
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)On: シン (shin)Kun: おや (oya)、 おや- (oya-)、 した.しい (shita.shii)、 した.しむ (shita.shimu)
-
因
cause, factor, be associated with, depend on, be limited toOn: イン (in)Kun: よ.る (yo.ru)、 ちな.む (china.mu)
-
果
fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeedOn: カ (ka)Kun: は.たす (ha.tasu)、 はた.す (hata.su)、 -は.たす (-ha.tasu)、 は.てる (ha.teru)、 -は.てる (-ha.teru)、 は.て (ha.te)
-
子
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiacOn: シ (shi)、 ス (su)、 ツ (tsu)Kun: こ (ko)、 -こ (-ko)、 ね (ne)
-
報
report, news, reward, retributionOn: ホウ (hou)Kun: むく.いる (muku.iru)