| Dictionary form |
にくまれっこよにはばかる |
(nikumarekkoyonihabakaru) |
| Polite |
にくまれっこよにはばかります |
(nikumarekkoyonihabakarimasu) |
| Past, plain |
にくまれっこよにはばかった |
(nikumarekkoyonihabakatta) |
| Past, polite |
にくまれっこよにはばかりました |
(nikumarekkoyonihabakarimashita) |
| Negative, plain |
にくまれっこよにはばからない |
(nikumarekkoyonihabakaranai) |
| Negative, polite |
にくまれっこよにはばかりません |
(nikumarekkoyonihabakarimasen) |
| Past negative, plain |
にくまれっこよにはばからなかった |
(nikumarekkoyonihabakaranakatta) |
| Past negative, polite |
にくまれっこよにはばかりませんでした |
(nikumarekkoyonihabakarimasendeshita) |
| Te-form |
にくまれっこよにはばかって |
(nikumarekkoyonihabakatte) |
| Potential |
にくまれっこよにはばかれる |
(nikumarekkoyonihabakareru) |
| Volitional |
にくまれっこよにはばかろう |
(nikumarekkoyonihabakarou) |
| Conditional (―ba) |
にくまれっこよにはばかれば |
(nikumarekkoyonihabakareba) |
| Passive |
にくまれっこよにはばかられる |
(nikumarekkoyonihabakarareru) |
| Causative |
にくまれっこよにはばからせる |
(nikumarekkoyonihabakaraseru) |
| Imperative |
にくまれっこよにはばかれ |
(nikumarekkoyonihabakare) |