- 1. [exp, v5u] good advice is harsh to the ear (proverb)
Conjugation — Verb (godan-u)
| Dictionary form | ちゅうげんみみにさからう | (chuugenmiminisakarau) |
| Polite | ちゅうげんみみにさからいます | (chuugenmiminisakaraimasu) |
| Past, plain | ちゅうげんみみにさからった | (chuugenmiminisakaratta) |
| Past, polite | ちゅうげんみみにさからいました | (chuugenmiminisakaraimashita) |
| Negative, plain | ちゅうげんみみにさからわない | (chuugenmiminisakarawanai) |
| Negative, polite | ちゅうげんみみにさからいません | (chuugenmiminisakaraimasen) |
| Past negative, plain | ちゅうげんみみにさからわなかった | (chuugenmiminisakarawanakatta) |
| Past negative, polite | ちゅうげんみみにさからいませんでした | (chuugenmiminisakaraimasendeshita) |
| Te-form | ちゅうげんみみにさからって | (chuugenmiminisakaratte) |
| Potential | ちゅうげんみみにさからえる | (chuugenmiminisakaraeru) |
| Volitional | ちゅうげんみみにさからおう | (chuugenmiminisakaraou) |
| Conditional (―ba) | ちゅうげんみみにさからえば | (chuugenmiminisakaraeba) |
| Passive | ちゅうげんみみにさからわれる | (chuugenmiminisakarawareru) |
| Causative | ちゅうげんみみにさからわせる | (chuugenmiminisakarawaseru) |
| Imperative | ちゅうげんみみにさからえ | (chuugenmiminisakarae) |