和英/英和辞典
- Japanese⇔English Dictionary
← Back to results
›
毒を食らわば皿まで
毒
を
食
らわば
皿
まで
、
毒
を
喰
らわば
皿
まで
、
毒
をくらわば
皿
まで
⎘
(kanji info)
どくをくらわばさらまで
(dokuwokurawabasaramade)
1.
[exp]
once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound; if you've eaten poison, (lick) the plate
(proverb)
Kanji in this word
毒
poison, virus, venom, germ, harm, injury, spite
On:
ドク
(doku)
8 strokes · Grade 5 · JLPT N2
食
eat, food
On:
ショク
(shoku)
、
ジキ
(jiki)
Kun:
く.う
(ku.u)
、
く.らう
(ku.rau)
、
た.べる
(ta.beru)
、
は.む
(ha.mu)
9 strokes · Grade 2 · JLPT N4
皿
dish, a helping, plate
On:
ベイ
(bei)
Kun:
さら
(sara)
5 strokes · Grade 3 · JLPT N2