- 1. [exp, v1] the worst goes foremost; those one eagerly await will not arrive first (proverb)
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | なのないほしはよいからでる | (nanonaihoshihayoikaraderu) |
| Polite | なのないほしはよいからでます | (nanonaihoshihayoikarademasu) |
| Past, plain | なのないほしはよいからでた | (nanonaihoshihayoikaradeta) |
| Past, polite | なのないほしはよいからでました | (nanonaihoshihayoikarademashita) |
| Negative, plain | なのないほしはよいからでない | (nanonaihoshihayoikaradenai) |
| Negative, polite | なのないほしはよいからでません | (nanonaihoshihayoikarademasen) |
| Past negative, plain | なのないほしはよいからでなかった | (nanonaihoshihayoikaradenakatta) |
| Past negative, polite | なのないほしはよいからでませんでした | (nanonaihoshihayoikarademasendeshita) |
| Te-form | なのないほしはよいからでて | (nanonaihoshihayoikaradete) |
| Potential | なのないほしはよいからでられる | (nanonaihoshihayoikaraderareru) |
| Volitional | なのないほしはよいからでよう | (nanonaihoshihayoikaradeyou) |
| Conditional (―ba) | なのないほしはよいからでれば | (nanonaihoshihayoikaradereba) |
| Passive | なのないほしはよいからでられる | (nanonaihoshihayoikaraderareru) |
| Causative | なのないほしはよいからでさせる | (nanonaihoshihayoikaradesaseru) |
| Imperative | なのないほしはよいからでろ | (nanonaihoshihayoikaradero) |
Kanji in this word
-
名
name, noted, distinguished, reputationOn: メイ (mei)、 ミョウ (myou)Kun: な (na)、 -な (-na)
-
無
nothingness, none, ain't, nothing, nil, notOn: ム (mu)、 ブ (bu)Kun: な.い (na.i)
-
星
star, spot, dot, markOn: セイ (sei)、 ショウ (shou)Kun: ほし (hoshi)、 -ぼし (-boshi)
-
宵
wee hours, evening, early nightOn: ショウ (shou)Kun: よい (yoi)
-
出
exit, leave, go out, come out, put out, protrudeOn: シュツ (shutsu)、 スイ (sui)Kun: で.る (de.ru)、 -で (-de)、 だ.す (da.su)、 -だ.す (-da.su)、 い.でる (i.deru)、 い.だす (i.dasu)