- 1. [exp, v5r] to become a geisha; to work as a geisha (arch)
Conjugation — Verb (godan-ru)
| Dictionary form | ひだりづまをとる | (hidarizumawotoru) |
| Polite | ひだりづまをとります | (hidarizumawotorimasu) |
| Past, plain | ひだりづまをとった | (hidarizumawototta) |
| Past, polite | ひだりづまをとりました | (hidarizumawotorimashita) |
| Negative, plain | ひだりづまをとらない | (hidarizumawotoranai) |
| Negative, polite | ひだりづまをとりません | (hidarizumawotorimasen) |
| Past negative, plain | ひだりづまをとらなかった | (hidarizumawotoranakatta) |
| Past negative, polite | ひだりづまをとりませんでした | (hidarizumawotorimasendeshita) |
| Te-form | ひだりづまをとって | (hidarizumawototte) |
| Potential | ひだりづまをとれる | (hidarizumawotoreru) |
| Volitional | ひだりづまをとろう | (hidarizumawotorou) |
| Conditional (―ba) | ひだりづまをとれば | (hidarizumawotoreba) |
| Passive | ひだりづまをとられる | (hidarizumawotorareru) |
| Causative | ひだりづまをとらせる | (hidarizumawotoraseru) |
| Imperative | ひだりづまをとれ | (hidarizumawotore) |