- 1. [exp, adj-i] all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit (proverb)
Conjugation — Adjective (―i)
| Dictionary form | ころんでもただはおきない | (korondemotadahaokinai) |
| Polite | ころんでもただはおきないです | (korondemotadahaokinaidesu) |
| Past, plain | ころんでもただはおきなかった | (korondemotadahaokinakatta) |
| Past, polite | ころんでもただはおきなかったです | (korondemotadahaokinakattadesu) |
| Negative, plain | ころんでもただはおきなくない | (korondemotadahaokinakunai) |
| Negative, polite | ころんでもただはおきなくありません | (korondemotadahaokinakuarimasen) |
| Past negative, plain | ころんでもただはおきなくなかった | (korondemotadahaokinakunakatta) |
| Past negative, polite | ころんでもただはおきなくありませんでした | (korondemotadahaokinakuarimasendeshita) |
| Te-form | ころんでもただはおきなくて | (korondemotadahaokinakute) |
| Conditional (―ba) | ころんでもただはおきなければ | (korondemotadahaokinakereba) |