- 1. [exp, v1] when kids get in a fight, their parents come to their aid; yelping curs will raise mastiffs (proverb)
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | こどものけんかにおやがでる | (kodomonokenkanioyagaderu) |
| Polite | こどものけんかにおやがでます | (kodomonokenkanioyagademasu) |
| Past, plain | こどものけんかにおやがでた | (kodomonokenkanioyagadeta) |
| Past, polite | こどものけんかにおやがでました | (kodomonokenkanioyagademashita) |
| Negative, plain | こどものけんかにおやがでない | (kodomonokenkanioyagadenai) |
| Negative, polite | こどものけんかにおやがでません | (kodomonokenkanioyagademasen) |
| Past negative, plain | こどものけんかにおやがでなかった | (kodomonokenkanioyagadenakatta) |
| Past negative, polite | こどものけんかにおやがでませんでした | (kodomonokenkanioyagademasendeshita) |
| Te-form | こどものけんかにおやがでて | (kodomonokenkanioyagadete) |
| Potential | こどものけんかにおやがでられる | (kodomonokenkanioyagaderareru) |
| Volitional | こどものけんかにおやがでよう | (kodomonokenkanioyagadeyou) |
| Conditional (―ba) | こどものけんかにおやがでれば | (kodomonokenkanioyagadereba) |
| Passive | こどものけんかにおやがでられる | (kodomonokenkanioyagaderareru) |
| Causative | こどものけんかにおやがでさせる | (kodomonokenkanioyagadesaseru) |
| Imperative | こどものけんかにおやがでろ | (kodomonokenkanioyagadero) |
Kanji in this word
-
子
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiacOn: シ (shi)、 ス (su)、 ツ (tsu)Kun: こ (ko)、 -こ (-ko)、 ね (ne)
-
供
submit, offer, present, serve (meal), accompanyOn: キョウ (kyou)、 ク (ku)、 クウ (kuu)、 グ (gu)Kun: そな.える (sona.eru)、 とも (tomo)、 -ども (-domo)
-
喧
noisy, boisterousOn: ケン (ken)Kun: やかま.しい (yakama.shii)、 かまびす.しい (kamabisu.shii)
-
嘩
noisyOn: カ (ka)、 ケ (ke)Kun: かまびす.しい (kamabisu.shii)
-
親
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)On: シン (shin)Kun: おや (oya)、 おや- (oya-)、 した.しい (shita.shii)、 した.しむ (shita.shimu)
-
出
exit, leave, go out, come out, put out, protrudeOn: シュツ (shutsu)、 スイ (sui)Kun: で.る (de.ru)、 -で (-de)、 だ.す (da.su)、 -だ.す (-da.su)、 い.でる (i.deru)、 い.だす (i.dasu)