- 1. [exp, v5t] to wait for one's punishment; to wait before one gets what's coming to one; to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading) — usu. in the imperative, as a threat (id)
Conjugation — Verb (godan-tsu)
| Dictionary form | くびをあらってまつ | (kubiwoarattematsu) |
| Polite | くびをあらってまちます | (kubiwoarattemachimasu) |
| Past, plain | くびをあらってまった | (kubiwoarattematta) |
| Past, polite | くびをあらってまちました | (kubiwoarattemachimashita) |
| Negative, plain | くびをあらってまたない | (kubiwoarattematanai) |
| Negative, polite | くびをあらってまちません | (kubiwoarattemachimasen) |
| Past negative, plain | くびをあらってまたなかった | (kubiwoarattematanakatta) |
| Past negative, polite | くびをあらってまちませんでした | (kubiwoarattemachimasendeshita) |
| Te-form | くびをあらってまって | (kubiwoarattematte) |
| Potential | くびをあらってまてる | (kubiwoarattemateru) |
| Volitional | くびをあらってまとう | (kubiwoarattematou) |
| Conditional (―ba) | くびをあらってまてば | (kubiwoarattemateba) |
| Passive | くびをあらってまたれる | (kubiwoarattematareru) |
| Causative | くびをあらってまたせる | (kubiwoarattemataseru) |
| Imperative | くびをあらってまて | (kubiwoarattemate) |