- 1. [exp, v5r-i] to be evasive; to be not entirely truthful; to not be frank (id)
Conjugation — Verb (godan-ru, irregular)
| Dictionary form | ことばにさやがある | (kotobanisayagaaru) |
| Polite | ことばにさやがあります | (kotobanisayagaarimasu) |
| Past, plain | ことばにさやがあった | (kotobanisayagaatta) |
| Past, polite | ことばにさやがありました | (kotobanisayagaarimashita) |
| Negative, plain | ことばにさやがない | (kotobanisayaganai) |
| Negative, polite | ことばにさやがありません | (kotobanisayagaarimasen) |
| Past negative, plain | ことばにさやがなかった | (kotobanisayaganakatta) |
| Past negative, polite | ことばにさやがありませんでした | (kotobanisayagaarimasendeshita) |
| Te-form | ことばにさやがあって | (kotobanisayagaatte) |
| Potential | ことばにさやがあれる | (kotobanisayagaareru) |
| Volitional | ことばにさやがあろう | (kotobanisayagaarou) |
| Conditional (―ba) | ことばにさやがあれば | (kotobanisayagaareba) |
| Passive | ことばにさやがあられる | (kotobanisayagaarareru) |
| Causative | ことばにさやがあらせる | (kotobanisayagaaraseru) |
| Imperative | ことばにさやがあれ | (kotobanisayagaare) |