和英／英和辞典
- Japanese⇔English Dictionary
← Back to results
›
赤い糸で結ばれる
赤
い
糸
で
結
ばれる
⎘
(kanji info)
あかいいとでむすばれる
(akaiitodemusubareru)
1.
[exp, v1]
to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); to be tied by the red string (of fate)
(id)
Kanji in this word
赤
red
On:
セキ
(seki)
、
シャク
(shaku)
Kun:
あか
(aka)
、
あか-
(aka-)
、
あか.い
(aka.i)
、
あか.らむ
(aka.ramu)
、
あか.らめる
(aka.rameru)
7 strokes · Grade 1 · JLPT N3
糸
thread
On:
シ
(shi)
Kun:
いと
(ito)
6 strokes · Grade 1 · JLPT N2
結
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
On:
ケツ
(ketsu)
、
ケチ
(kechi)
Kun:
むす.ぶ
(musu.bu)
、
ゆ.う
(yu.u)
、
ゆ.わえる
(yu.waeru)
12 strokes · Grade 4 · JLPT N2