- 1. [exp, v5k] avarice brings doom upon oneself; grasp all, lose all; the greedy hawk-eagle splits in half (when trying to catch two boars at once) (proverb)
Conjugation — Verb (godan-ku)
| Dictionary form | よくのくまたかまたさく | (yokunokumatakamatasaku) |
| Polite | よくのくまたかまたさきます | (yokunokumatakamatasakimasu) |
| Past, plain | よくのくまたかまたさいた | (yokunokumatakamatasaita) |
| Past, polite | よくのくまたかまたさきました | (yokunokumatakamatasakimashita) |
| Negative, plain | よくのくまたかまたさかない | (yokunokumatakamatasakanai) |
| Negative, polite | よくのくまたかまたさきません | (yokunokumatakamatasakimasen) |
| Past negative, plain | よくのくまたかまたさかなかった | (yokunokumatakamatasakanakatta) |
| Past negative, polite | よくのくまたかまたさきませんでした | (yokunokumatakamatasakimasendeshita) |
| Te-form | よくのくまたかまたさいて | (yokunokumatakamatasaite) |
| Potential | よくのくまたかまたさける | (yokunokumatakamatasakeru) |
| Volitional | よくのくまたかまたさこう | (yokunokumatakamatasakou) |
| Conditional (―ba) | よくのくまたかまたさけば | (yokunokumatakamatasakeba) |
| Passive | よくのくまたかまたさかれる | (yokunokumatakamatasakareru) |
| Causative | よくのくまたかまたさかせる | (yokunokumatakamatasakaseru) |
| Imperative | よくのくまたかまたさけ | (yokunokumatakamatasake) |
Kanji in this word
-
欲
longing, covetousness, greed, passion, desire, cravingOn: ヨク (yoku)Kun: ほっ.する (hot.suru)、 ほ.しい (ho.shii)
-
熊
bearOn: ユウ (yuu)Kun: くま (kuma)
-
鷹
hawkOn: ヨウ (you)、 オウ (ou)Kun: たか (taka)
-
股
thigh, crotchOn: コ (ko)Kun: また (mata)、 もも (momo)
-
裂
split, rend, tearOn: レツ (retsu)Kun: さ.く (sa.ku)、 さ.ける (sa.keru)、 -ぎ.れ (-gi.re)