- 1. [exp, v1] to take to heart; to keep in mind; to bear in mind
Conjugation — Verb (ichidan)
| Dictionary form | こころにかける | (kokoronikakeru) |
| Polite | こころにかけます | (kokoronikakemasu) |
| Past, plain | こころにかけた | (kokoronikaketa) |
| Past, polite | こころにかけました | (kokoronikakemashita) |
| Negative, plain | こころにかけない | (kokoronikakenai) |
| Negative, polite | こころにかけません | (kokoronikakemasen) |
| Past negative, plain | こころにかけなかった | (kokoronikakenakatta) |
| Past negative, polite | こころにかけませんでした | (kokoronikakemasendeshita) |
| Te-form | こころにかけて | (kokoronikakete) |
| Potential | こころにかけられる | (kokoronikakerareru) |
| Volitional | こころにかけよう | (kokoronikakeyou) |
| Conditional (―ba) | こころにかければ | (kokoronikakereba) |
| Passive | こころにかけられる | (kokoronikakerareru) |
| Causative | こころにかけさせる | (kokoronikakesaseru) |
| Imperative | こころにかけろ | (kokoronikakero) |
Kanji in this word
-
心
heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)On: シン (shin)Kun: こころ (kokoro)、 -ごころ (-gokoro)
-
掛
hang, suspend, depend, arrive at, tax, pourOn: カイ (kai)、 ケイ (kei)Kun: か.ける (ka.keru)、 -か.ける (-ka.keru)、 か.け (ka.ke)、 -か.け (-ka.ke)、 -が.け (-ga.ke)、 か.かる (ka.karu)、 -か.かる (-ka.karu)、 -が.かる (-ga.karu)、 か.かり (ka.kari)、 -が.かり (-ga.kari)、 かかり (kakari)、 -がかり (-gakari)