虎は死して皮を留め人は死して名を残す

虎は死して皮を留め人は死して名を残す (kanji info)

とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす (torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosu)

1. [exp, v5s] he has not lived that lives not after death; the great use of life is to spend it for something that will outlast it; tigers leave their hide when they die; men leave their name (proverb)

Conjugation — Verb (godan-su)

Dictionary form	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosu)
Polite	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこします	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoshimasu)
Past, plain	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこした	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoshita)
Past, polite	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしました	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoshimashita)
Negative, plain	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさない	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosanai)
Negative, polite	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしません	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoshimasen)
Past negative, plain	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさなかった	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosanakatta)
Past negative, polite	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこしませんでした	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoshimasendeshita)
Te-form	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこして	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoshite)
Potential	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせる	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoseru)
Volitional	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこそう	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosou)
Conditional (―ba)	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせば	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokoseba)
Passive	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこされる	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosareru)
Causative	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこさせる	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokosaseru)
Imperative	とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこせ	(torahashishitekawawotodomehitohashishitenawonokose)

Kanji in this word

虎

tiger, drunkard

On: コ (ko)

Kun: とら (tora)
8 strokes · Grade 8 · JLPT N1
死

death, die

On: シ (shi)

Kun: し.ぬ (shi.nu)、し.に- (shi.ni-)
6 strokes · Grade 3 · JLPT N3
皮

pelt, skin, hide, leather, skin radical (no. 107)

On: ヒ (hi)

Kun: かわ (kawa)
5 strokes · Grade 3 · JLPT N2
留

detain, fasten, halt, stop

On: リュウ (ryuu)、ル (ru)

Kun: と.める (to.meru)、と.まる (to.maru)、とど.める (todo.meru)、とど.まる (todo.maru)、るうぶる (ruuburu)
10 strokes · Grade 5 · JLPT N2
人

person

On: ジン (jin)、ニン (nin)

Kun: ひと (hito)、 -り (-ri)、 -と (-to)
2 strokes · Grade 1 · JLPT N4
死

death, die

On: シ (shi)

Kun: し.ぬ (shi.nu)、し.に- (shi.ni-)
6 strokes · Grade 3 · JLPT N3
名

name, noted, distinguished, reputation

On: メイ (mei)、ミョウ (myou)

Kun: な (na)、 -な (-na)
6 strokes · Grade 1 · JLPT N4
残

remainder, leftover, balance

On: ザン (zan)、サン (san)

Kun: のこ.る (noko.ru)、のこ.す (noko.su)、そこな.う (sokona.u)、のこ.り (noko.ri)
10 strokes · Grade 4 · JLPT N2