- 1. [exp] all the same — from the similarity of the characters
Kanji in this word
-
已
stop, halt, previously, already, long agoOn: イ (i)Kun: や.む (ya.mu)、 すで.に (sude.ni)、 のみ (nomi)、 はなはだ (hanahada)
-
己
selfOn: コ (ko)、 キ (ki)Kun: おのれ (onore)、 つちのと (tsuchinoto)、 な (na)
-
巳
sign of the snake or serpent, 9-11AM, sixth sign of Chinese zodiacOn: シ (shi)Kun: み (mi)
-
己
selfOn: コ (ko)、 キ (ki)Kun: おのれ (onore)、 つちのと (tsuchinoto)、 な (na)
Example Sentences
「トムとジョンって一卵性双生児とは聞いてたけど、本当によく似てるよね?」「似てる似てる。親にも時々間違えられるって言ってたよ。あの二人はほんと、已己巳己だよ」
"I heard that Tom and John are identical twins. They really do look alike, don't they?" "Yes, they really do look very similar. Even their parents say they get confused sometimes. Those two really are very similar, aren't they?"