和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

1. 1. [exp] one cannot escape from one's worldly desires; the hounds of earthly desires would return each time they are driven away (proverb)

Kanji in this word

• 煩
  anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome

  On: ハン (han)、 ボン (bon)

  Kun: わずら.う (wazura.u)、 わずら.わす (wazura.wasu)、 うるさ.がる (urusa.garu)、 うるさ.い (urusa.i)

  13 strokes · Grade 8 · JLPT N1
• 悩
  trouble, worry, in pain, distress, illness

  On: ノウ (nou)

  Kun: なや.む (naya.mu)、 なや.ます (naya.masu)、 なや.ましい (naya.mashii)、 なやみ (nayami)

  10 strokes · Grade 8 · JLPT N2
• 犬
  dog

  On: ケン (ken)

  Kun: いぬ (inu)、 いぬ- (inu-)

  4 strokes · Grade 1 · JLPT N3
• 追
  chase, drive away, follow, pursue, meanwhile

  On: ツイ (tsui)

  Kun: お.う (o.u)

  9 strokes · Grade 3 · JLPT N2
• 去
  gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce

  On: キョ (kyo)、 コ (ko)

  Kun: さ.る (sa.ru)、 -さ.る (-sa.ru)

  5 strokes · Grade 3 · JLPT N3