親が死んでも食休み
(kanji info)
おやがしんでもじきやすみ (oyagashindemojikiyasumi)、 おやがしんでもしょくやすみ (oyagashindemoshokuyasumi)
- 1. [exp] resting after a meal is sacrosanct; even if your parents have just died, take a rest after your meal (proverb)
Kanji in this word
-
親
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)On: シン (shin)Kun: おや (oya)、 おや- (oya-)、 した.しい (shita.shii)、 した.しむ (shita.shimu)
-
死
death, dieOn: シ (shi)Kun: し.ぬ (shi.nu)、 し.に- (shi.ni-)
-
食
eat, foodOn: ショク (shoku)、 ジキ (jiki)Kun: く.う (ku.u)、 く.らう (ku.rau)、 た.べる (ta.beru)、 は.む (ha.mu)
-
休
rest, day off, retire, sleepOn: キュウ (kyuu)Kun: やす.む (yasu.mu)、 やす.まる (yasu.maru)、 やす.める (yasu.meru)