- 1. [exp, v5r] to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
Conjugation — Verb (godan-ru)
| Dictionary form | ゆめをかたる | (yumewokataru) |
| Polite | ゆめをかたります | (yumewokatarimasu) |
| Past, plain | ゆめをかたった | (yumewokatatta) |
| Past, polite | ゆめをかたりました | (yumewokatarimashita) |
| Negative, plain | ゆめをかたらない | (yumewokataranai) |
| Negative, polite | ゆめをかたりません | (yumewokatarimasen) |
| Past negative, plain | ゆめをかたらなかった | (yumewokataranakatta) |
| Past negative, polite | ゆめをかたりませんでした | (yumewokatarimasendeshita) |
| Te-form | ゆめをかたって | (yumewokatatte) |
| Potential | ゆめをかたれる | (yumewokatareru) |
| Volitional | ゆめをかたろう | (yumewokatarou) |
| Conditional (―ba) | ゆめをかたれば | (yumewokatareba) |
| Passive | ゆめをかたられる | (yumewokatarareru) |
| Causative | ゆめをかたらせる | (yumewokataraseru) |
| Imperative | ゆめをかたれ | (yumewokatare) |