和英/英和辞典
- Japanese⇔English Dictionary
← Back to results
›
うまい話には裏がある
うまい
話
には
裏
がある
、
甘
い
話
には
裏
がある
、
旨
い
話
には
裏
がある
、
上
手
い
話
には
裏
がある
⎘
(kanji info)
うまいはなしにはうらがある
(umaihanashinihauragaaru)
1.
[exp, v5r-i]
if it sounds too good to be true, it probably is; there's a flip side to every coin
(proverb)
Kanji in this word
話
tale, talk
On:
ワ
(wa)
Kun:
はな.す
(hana.su)
、
はなし
(hanashi)
13 strokes · Grade 2 · JLPT N4
裏
back, amidst, in, reverse, inside, palm, sole, rear, lining, wrong side
On:
リ
(ri)
Kun:
うら
(ura)
13 strokes · Grade 6 · JLPT N2