子供は３歳までに一生分の親孝行をする

子供は３歳までに一生分の親孝行をする、子どもは３歳までに一生分の親孝行をする、こどもは３歳までに一生分の親孝行をする、子供は三歳までに一生分の親孝行をする、子どもは三歳までに一生分の親孝行をする、こどもは三歳までに一生分の親孝行をする (kanji info)

こどもはさんさいまでにいっしょうぶんのおやこうこうをする (kodomohasansaimadeniisshoubunnooyakoukouwosuru)

1. [exp] children pay back their debt to their parents in full by age 3 (through their cuteness) (proverb)

Kanji in this word

子

child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

On: シ (shi)、ス (su)、ツ (tsu)

Kun: こ (ko)、 -こ (-ko)、ね (ne)
3 strokes · Grade 1 · JLPT N4
供

submit, offer, present, serve (meal), accompany

On: キョウ (kyou)、ク (ku)、クウ (kuu)、グ (gu)

Kun: そな.える (sona.eru)、とも (tomo)、 -ども (-domo)
8 strokes · Grade 6 · JLPT N2
歳

year-end, age, occasion, opportunity

On: サイ (sai)、セイ (sei)

Kun: とし (toshi)、とせ (tose)、よわい (yowai)
13 strokes · Grade 8 · JLPT N2
一

one, one radical (no.1)

On: イチ (ichi)、イツ (itsu)

Kun: ひと- (hito-)、ひと.つ (hito.tsu)
1 strokes · Grade 1 · JLPT N4
生

life, genuine, birth

On: セイ (sei)、ショウ (shou)

Kun: い.きる (i.kiru)、い.かす (i.kasu)、い.ける (i.keru)、う.まれる (u.mareru)、うま.れる (uma.reru)、う.まれ (u.mare)、うまれ (umare)、う.む (u.mu)、お.う (o.u)、は.える (ha.eru)、は.やす (ha.yasu)、き (ki)、なま (nama)、なま- (nama-)、な.る (na.ru)、な.す (na.su)、む.す (mu.su)、 -う (-u)
5 strokes · Grade 1 · JLPT N4
分

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

On: ブン (bun)、フン (fun)、ブ (bu)

Kun: わ.ける (wa.keru)、わ.け (wa.ke)、わ.かれる (wa.kareru)、わ.かる (wa.karu)、わ.かつ (wa.katsu)
4 strokes · Grade 2 · JLPT N4
親

parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

On: シン (shin)

Kun: おや (oya)、おや- (oya-)、した.しい (shita.shii)、した.しむ (shita.shimu)
16 strokes · Grade 2 · JLPT N3
孝

filial piety, child's respect

On: コウ (kou)、キョウ (kyou)
7 strokes · Grade 6 · JLPT N1
行

going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

On: コウ (kou)、ギョウ (gyou)、アン (an)

Kun: い.く (i.ku)、ゆ.く (yu.ku)、 -ゆ.き (-yu.ki)、 -ゆき (-yuki)、 -い.き (-i.ki)、 -いき (-iki)、おこな.う (okona.u)、おこ.なう (oko.nau)
6 strokes · Grade 2 · JLPT N4