和英／英和辞典 - Japanese⇔English Dictionary

手の舞い足の踏むところを知らず、手の舞い足の踏む所を知らず、手の舞足の踏む所を知らず、手の舞足の踏むところを知らず (kanji info)

てのまいあしのふむところをしらず (tenomaiashinofumutokorowoshirazu)

1. [exp] (being so overjoyed that) one cannot help but dance; unable to contain one's excitement; jumping for joy
2. [exp] being in such a panic that one doesn't know what to do; being completely flustered (arch)

Kanji in this word

手

hand

On: シュ (shu)、ズ (zu)

Kun: て (te)、て- (te-)、 -て (-te)、た- (ta-)
4 strokes · Grade 1 · JLPT N4
舞

dance, flit, circle, wheel

On: ブ (bu)

Kun: ま.う (ma.u)、 -ま.う (-ma.u)、まい (mai)
15 strokes · Grade 8 · JLPT N2
足

leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

On: ソク (soku)

Kun: あし (ashi)、た.りる (ta.riru)、た.る (ta.ru)、た.す (ta.su)
7 strokes · Grade 1 · JLPT N4
踏

step, trample, carry through, appraise, evade payment

On: トウ (tou)

Kun: ふ.む (fu.mu)、ふ.まえる (fu.maeru)
15 strokes · Grade 8 · JLPT N1
知

know, wisdom

On: チ (chi)

Kun: し.る (shi.ru)、し.らせる (shi.raseru)
8 strokes · Grade 2 · JLPT N3