- 1. [exp, v5u] to fit (e.g. of clothing); to be the right size — usu. as 身の丈に合(った/わない)
- 2. [exp, v5u] to be appropriate (for one's position); to be within one's means; to be suited to (one's abilities) — usu. as 身の丈に合(った/わない) (id)
Conjugation — Verb (godan-u)
| Dictionary form | みのたけにあう | (minotakeniau) |
| Polite | みのたけにあいます | (minotakeniaimasu) |
| Past, plain | みのたけにあった | (minotakeniatta) |
| Past, polite | みのたけにあいました | (minotakeniaimashita) |
| Negative, plain | みのたけにあわない | (minotakeniawanai) |
| Negative, polite | みのたけにあいません | (minotakeniaimasen) |
| Past negative, plain | みのたけにあわなかった | (minotakeniawanakatta) |
| Past negative, polite | みのたけにあいませんでした | (minotakeniaimasendeshita) |
| Te-form | みのたけにあって | (minotakeniatte) |
| Potential | みのたけにあえる | (minotakeniaeru) |
| Volitional | みのたけにあおう | (minotakeniaou) |
| Conditional (―ba) | みのたけにあえば | (minotakeniaeba) |
| Passive | みのたけにあわれる | (minotakeniawareru) |
| Causative | みのたけにあわせる | (minotakeniawaseru) |
| Imperative | みのたけにあえ | (minotakeniae) |
Kanji in this word
-
身
somebody, person, one's station in lifeOn: シン (shin)Kun: み (mi)
-
丈
length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merelyOn: ジョウ (jou)Kun: たけ (take)、 だけ (dake)
-
合
fit, suit, join, 0.1On: ゴウ (gou)、 ガッ (ga')、 カッ (ka')Kun: あ.う (a.u)、 -あ.う (-a.u)、 あ.い (a.i)、 あい- (ai-)、 -あ.い (-a.i)、 -あい (-ai)、 あ.わす (a.wasu)、 あ.わせる (a.waseru)、 -あ.わせる (-a.waseru)