和英／英和辞典
- Japanese⇔English Dictionary
← Back to results
›
王様の耳はロバの耳
王
様
の
耳
はロバの
耳
、
王
様
の
耳
は
驢
馬
の
耳
、
王
様
の
耳
はろばの
耳
⎘
(kanji info)
おうさまのみみはろばのみみ
(ousamanomimiharobanomimi)
1.
[exp]
the truth always comes out; you can't sweep it under the rug forever; a secret is too heavy to hold; the king's ears are donkey's ears
— from King Gyeongmun's ear tale
(proverb)
Kanji in this word
王
king, rule, magnate
On:
オウ
(ou)
、
-ノウ
(-nou)
4 strokes · Grade 1 · JLPT N2
様
Esq., way, manner, situation, polite suffix
On:
ヨウ
(you)
、
ショウ
(shou)
Kun:
さま
(sama)
、
さん
(san)
14 strokes · Grade 3 · JLPT N2
耳
ear
On:
ジ
(ji)
Kun:
みみ
(mimi)
6 strokes · Grade 1 · JLPT N4
耳
ear
On:
ジ
(ji)
Kun:
みみ
(mimi)
6 strokes · Grade 1 · JLPT N4