- 1. [n, adj-na] mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
Conjugation — Adjective (―na)
This word itself does not change -- these are forms of the copula だ ("to be") attached to it.
| Attributive (before a noun) | ゆうげんな | (yuugenna) |
| Non-past, plain | ゆうげんだ | (yuugenda) |
| Non-past, polite | ゆうげんです | (yuugendesu) |
| Past, plain | ゆうげんだった | (yuugendatta) |
| Past, polite | ゆうげんでした | (yuugendeshita) |
| Negative, plain | ゆうげんじゃない | (yuugenjanai) |
| Negative, polite | ゆうげんじゃないです | (yuugenjanaidesu) |
| Past negative, plain | ゆうげんじゃなかった | (yuugenjanakatta) |
| Past negative, polite | ゆうげんじゃなかったです | (yuugenjanakattadesu) |
| Te-form | ゆうげんで | (yuugende) |
| Conditional (―nara) | ゆうげんなら | (yuugennara) |