Welcome to the Japanese⇔English Dictionary Server!
~215,000 word entries · ~743,000 names · ~12,000 kanji · ~150,000 example sentences
20 results for 惚
- 惚け （呆け） 【ぼけ、ボケ、ヴォケ】 (boke) (P) [n] fool; idiot; [n] dotage; senility; dementia; [suf] touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) (+1) (kanji info)
- 呆ける （惚ける、耄ける） 【ボケる、ぼける】 (bokeru) (P) [v1, vi] to grow senile; to be childish with age; [v1, vi] to be mentally slow; to be befuddled; [v1, vi] to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine) (kanji info)
- 惚れる （恍れる、耄れる） 【ほれる】 (horeru) (P) [v1, vi] to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with); [v1, vi] to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire; [suf, v1] to forget oneself; to be entranced (by) (kanji info)
- 惚ける （恍ける） 【とぼける】 (tobokeru) (P) [v1, vi] to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression; [v1, vi] to play the fool; [v1, vi] to be in one's dotage (kanji info)
- 惚れ惚れ （惚れぼれ） 【ほれぼれ、ほれほれ】 (horebore) [adv, adv-to, vs] fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment (kanji info)
- 惚れ込む （ほれ込む） 【ほれこむ】 (horekomu) [v5m, vi] to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for) (kanji info)
- 惚気る 【のろける、ノロケる、ノロける】 (norokeru) [v1, vi] to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of (kanji info)
- のろけ話 （惚気話、ノロケ話） 【のろけばなし、ノロケばなし】 (norokebanashi) [n] boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs (kanji info)
- 惚気 【のろけ】 (noroke) [n] speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs (kanji info)
- 惚れ薬 （ほれ薬） 【ほれぐすり】 (horegusuri) [n] love potion; philter; aphrodisiac (kanji info)
- 惚け （恍け） 【とぼけ】 (toboke) [n] feigned ignorance; assumed innocence (kanji info)
- 惚け茄子 【ぼけなす、ボケナス】 (bokenasu) [n] slow-witted person; dimwit; halfwit; [n] faded, dull-colored eggplant (kanji info)
- 惚れた腫れた 【ほれたはれた】 (horetahareta) [exp] head over heels; madly (in love) (kanji info)
- とぼけ顔 （惚け顔、恍け顔） 【とぼけがお】 (tobokegao) [n] face of (feigned) innocence; blank look (kanji info)
- 惚れ直す （惚れなおす、ホレ直す） 【ほれなおす】 (horenaosu) [v5s, vi] to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with) (kanji info)
- 惚れっぽい 【ほれっぽい】 (horeppoi) [adj-i] soon to fall in love (kanji info)
- 惚れたが因果 【ほれたがいんが】 (horetagainga) [exp] no matter how unfortunate it is, you cannot stop love; falling in love is an unfortunate fate (kanji info)
- 惚れた弱み （惚れた弱味） 【ほれたよわみ】 (horetayowami) [exp, n] being a slave of love (kanji info)
- 惚ける （呆ける、耄ける、蓬ける） 【ほうける】 (houkeru) [v1, vi] to be mentally slow; to be befuddled; [aux-v, v1] to become engrossed in; to become absorbed in; [v1, vi] to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy (kanji info)
- 惚れた欲目 【ほれたよくめ】 (horetayokume) [exp, n] tendency to see one's loved one as better than they really are; seeing someone through rose-colored glasses because of love (kanji info)